" El Pais Nunca Descubierto "

English Français Deutsch Italiano

A unos 30 km al sudeste de Carlow hay un secreto. Es un lugar especial, conocido por pocos y no lo encuentra mucho en los itinerarios de las companias de viajes. El pueblo de Borris está situado cerca del Río Barrow y está rodeado por las Moñtanas Blackstairs y es un refugio de paz y tranquilidad. El hogar historico de la familia Kavanagh, Borris House, da al pueblo. Las murallas de granito y las puertas magnificas recuerdan los albaniles de una epoca pasada.

Para el viajero que tiene sed hay una gran seleccion de pubs viejos en donde se oye música tradicional y en donde se da la bienvenida a los extranjeros, con está mescla irlandésa de curiosidad y interes sincero. Charlar es todavia una comodidad particular aqui. Hay una variedad de lugares para comer - tanto en el pueblo como a unos minutos en coche - para todos los gustos.

En el río se puede ir de barco, hacer canoa y nadar, y hay kilometros de paseos a la orilla del río que siguen los caminos antiguos por el cañal, en donde se puede ver el martin pescador y si tiene suerte, las nutrias elusivas que juegan cerca de la orilla. Las moñtanas Blackstairs cercanas también atraen los excursionistas y se ven los volares libres en verano por la tarde en el aire encima del terreno de pasto.

La Ciudad de Marmol, Kilkenny, Waterford, Carlow, Enniscorthy y Wexford estan todos a unos minutos en coche, un dia de turismo y compras en cualquier de estos lugares seria memorable, antes de volver a la tranquilidad de Borris por la tarde, y quizas tomar una copa en el pub antes de acostarse.

Hay varios jardines conocidos y unos centros botanicos a unos minutos. El campo de golf local es uno de los mas pintorescos y Mount Juliet, el lugar del Concurso 'Irish Open', con sus terrenos magnificos está a solo una media hora. Si la historia le interesa, Borris está en el centro. La iglesia/abadia magnifica en Graiguemanagh está a solo 8 km y una visita a la Abadia ruinada de Jerpoint es muy importante.

Entonces es un lugar precioso. Los que lo descubren estan sorprendidos y encantados y vuelven de nuevo. Tiene su propio encanto. Ha estado avisado!